I love it when the English translation of PR French can get a good laugh out of me. This week's winner is the Quai Branly museum's website (funny bits in bold):
"Dedicated to African, Asian Oceanian and american civilizations the Quai Branly museum, gather more than 3000 works. Created with the initiative of Jacques Chirac, and constructed by the architect Jean Nouvel, the museum is made of four distinct buildings. At the museum outside, visitors are heckeld by 29 colorated "boxes". Each one gather works from the same origin, to discover in details the identity of one culture or one population.
Free access gardens are around the museum, to make differents people meet each other."